Бойовик, Комедія, Надприродне, Пригоди, Шьонен:
Режисер:Фурута Джуї
Переклад і субтитри: Хоттабич
Ролі озвучували:Trina_D, Chewey
Робота зі звуком: Chewey

Бойовик, Комедія, Надприродне, Пригоди, Шьонен:
Режисер:Фурута Джуї
Переклад і субтитри: Хоттабич
Ролі озвучували:Trina_D, Chewey
Робота зі звуком: Chewey
Жанр: комедія, пригоди, фантастика
Країна: США
Режисер: Майк Робертс, Ben Bjelajac, Dan O'Connor
Актори/ролі озвучують: Фред АРМІС, Том Кенні, Олен Роджерс, Тіка Самптер, Девід Теннант, Коуту Гелловей, Стівен Ян, Джон Ді Маджіо, Конан О'Брайен, Джина Торрес
Звук/Джерело озвучки: DZUSKI.com
Переклад: Aspid
Ролі озвучували: Listik & Trina_D
Робота зі звуком:
Постер:
Підтримати озвучку: Коментар, лайк та репост
Жанр:Комедія, Романтика
Країна: США
Кінокомпанія:CBS
Переклад: OliverChest (1-10), GeorgeBebo (11-20)
Ролі озвучували: Тріна Дубовицька & Lomaev
Жанр: драма, наукова фантастика
Країна: США
Кінокомпанія: Sony Pictures Television, Tall Ship Productions
Актори: Джоел Кіннаман, Шантель Вансантен, Сара Джонс, Майкл Дорман, Джоді Балфур.
Переклад: Олена Цехмейструк
Ролі озвучували:Тріна Дубовицька , Lomaev
Робота зі звуком: Тріна Дубовицька
Реліз серіалу призначено на 4-те вересня.
Рік виходу: 2019
Жанр: бойовик, екшн, комедія, кримінальний
Тип: ТБ
Кількість серій: 8
Кінокомпанія / телеканал: Sony Pictures Television, Amazon Studios
Режисер: Леннерц Крістофер
Актори/ролі озвучують: Карл Урбан, Джек Квід, Ентоні Стар, Ерін Моріарті, Домініка МакЕлліґот, Лаз Алонсо
Переклад та редакція: Aspid
Ролі озвучували: Meltynjaka, Gidozepam4ik, Trina_D
Робота зі звуком:
Збираємо кошти на озвучення серіалу, будь ласка вказуйте у коменті на підтримку якого саме тайтлу ви донатите)) усе що буде без коментів поділимо порівно як загальний донат проєкту)) Дякуємо заздалегідь!
Жанр: Documentary
Країна: USA
Directors: Karim Amer, Jehane Noujaim
Music composed by: Gil Talmi
Producers: Karim Amer, Pedro Kos, Geralyn Dreyfous, Judy Korin
Звук/Джерело озвучки: DZUSKI.com
Переклад: Aspid
Робота зі звуком:
Постер:
Підтримати озвучку: Коментар, лайк та репост
Оригінальна назва: Yahari Ore no Seishun Love Comedy wa Machigatteiru. Kan
Рік випуску аніме: 2020
Жанр: комедія, повсякденність, драма, романтика, Субтитри
Режисер: Ойкава Кей
Студія: feel.
Серій: 12 (24 хв.)
Переклад: Вояка Schweik.
Консультації з японської мови: MadGuy
Постер: Otaku-First
Ролі озвучували: Chewey, Trina_D, Lem0nka
Кінокомпанія: Studio PuYUKAI
Режисер: Ашіна Мінору
Ролі озвучують: Такахаші Ріє, Фукушіма Джюн, Кобаяші Юусуке, Хіно Сатоші, Юкі Аой, Амамія Сора, Хара Юмі, Хаямі Саорі
Переклад і субтитри: Вояка Schweik
Ролі озвучували: Chewey (Quam), Trina_D (Dzuski) та Lem0nka.
Робота зі звуком: Chewey
Постер: Otaku-First
Спільна робота: Quam project, Dzuski.com та вільних стрільців.
Жанр: Бойовик, Фентезі
Переклад: K0wbassa
Ролі озвучили: Lem0nka, Chewey, Trina_D
Робота зі звуком: Chewey
Постер:
Серії будуть заливатись у наш телеграм канал https://t.me/dzuski
Жанр: Documentary
Країна: USA
Переклад: Aspid
Ролі озвучили: Lem0nka, Lomaev, Chewey
Робота зі звуком: Chewey
Постер: Otaku-First
Жанр: драма, наукова фантастика, трилер
Джерело: DZUSKI.com
Переклад: Aspid
Актори/ролі озвучують: Lomaev, Lem0nka, Chewey
Робота зі звуком: Chewey
Постер: Otaku_First
Рейтинг: R-18
Жанр: Екшн, Фантастика, Фентезі, Бойовик
Країна: США
Кінокомпанія: DC Entertainment, Midway Games, Warner Bros. Animation
Режисер: Ед Бун, Рік Моралес
Актори: Дженіфер Карпентер, Джоул МакХейл, Іке Амаді, Стів Блум, Арт Батлер, Дарін Ді Поль, Робін Аткінс, Ґрей Ґріффін, Дейв Мітчел та інші
Переклад: Aspid
Редакція і контроль якості: Вояка Schweik
Ролі озвучили: Lem0nka, Lomaev, Chewey
Робота зі звуком: Chewey
Постер: Otaku-First
Жанр: драма, наукова фантастика, трилер
Країна: США
Кінокомпанія / телеканал: Netflix
Режисер: Julius Onah
Актори/ролі озвучують:Джеол Кінеман, Джеймс Пуріфой, Марта Гіґаріде та інші
Джерело: DZUSKI.com
Переклад: Aspid
Актори/ролі озвучують: AdrianZP, Lomaev, Lem0nka
Робота зі звуком: AdrianZP
Постер: Otaku_First
Рейтинг: R-18
Кінокомпанія: The SPA Studios, Aniventure, Atresmedia Cine
Режисер: Сергіо Паблос, Карлос Мартінес Лопес
Переклад: Спільнота SubAutumn і Вояка Schweik
Редакція та оформлення: Вояка Schweik
Ролі озвучували: Chewey (Quam), Trina_D (Dzuski), Lomaev (MVS) та Lem0nka.
Постер: Otaku-First
Окрема подяка: Antigonius за допомогу з віршем.
Спільна робота: Спільноти SubAutumn, Quam project, Dzuski.com, MVS та вільних стрільців.
Жанр: драма, наукова фантастика, трилер
Країна: США
Кінокомпанія / телеканал: Netflix
Режисер: Тим Соутэм, Дебора Чоу, Стівен Серджик
Актори/ролі озвучують: Мина Сандвол, Молі Паркер, Тобі Стівенс, Паркер Поузі, Макс Дженкинс, Тейлор Расселл, Ігнасіо Серричіо, Амелія Берстін, Раза Джеффри, Аджай Парих-Фрізе
Джерело: DZUSKI.com
Переклад: Aspid
Актори/ролі озвучують: AdrianZP Trina_D
Редакція і контроль якості: Вояка Schweik
Підтримати озвучку: Коментар, лайк та репост[/su_note]
Рейтинг: R-16
Жанр: Documentary
Країна: USA
Directors: Sam Liu
Звук/Джерело озвучки:Lomaev&Trina_D
Переклад:Aspid
Робота зі звуком: Trina_D
Постер:
Рік виходу: 2019
Жанр: бойовик, екшн, комедія, кримінальний
Тип: ТБ
Кількість серій: 8
Кінокомпанія / телеканал: Sony Pictures Television, Amazon Studios
Режисер: Леннерц Крістофер
Актори/ролі озвучують: Карл Урбан, Джек Квід, Ентоні Стар, Ерін Моріарті, Домініка МакЕлліґот, Лаз Алонсо
Переклад та редакція: Aspid
Ролі озвучували: Gidozepamchuk,Валентин Мельничук та Тріна Дубовицька
Робота зі звуком: Angrod