Contact 6 Коментарів


 

У вас є питання? То пишить нам листа!


Коментувати

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься.

6 думок про “Contact

  • SHEVA777

    Мені подобається ваша озвучка і я дуже поважаю таких, як Ви. Це велика праця перекласти, озвучити. Не всі люди на жаль це розуміють. Дякую Вам за працю, яку Ви робите. Сподіваюсь у Вас все вийде, Ви не здастесь, а будете тільки збільшувати базу. Удачі Вам. Гасло для всі даберів. Робіть вчасно, Робіть до кінця, Робіть Багатоголоску.

    До озвучуйте скоріше свій проект. Чи Ви як інші років через 100:)
    Рапсодія про довгі мандри по іншому світу / Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku (11 з 12 серій 2018)

    І чи збираєтесь Ви щось озвучувати з цього списку?
    Серіали
    Бібліотекарі / The Librarians (4 сезон 12 серій 2017-2018)
    Смертельна зброя / Lethal Weapon (2 сезони 40 серій 2016-2018)
    Мультфільми
    Братик ведмедик 2 / Brother Bear 2 (2006)
    Бембі 2 / Bambi 2 (2006)
    Балто 3: Крила змін / Balto 3: Wings of Change (2004)
    Король Лев 3: Хакуна матата / The Lion King 3: Hakuna Matata (2004)
    Король Лев 2: Гордість Сімби / The Lion King 2: Simba’s Pride (1998)
    Аладдін і король розбійників / Aladdin and the King of Thieves (1996)
    Аладдін 2: Повернення Джафара / The Return of Jafar (1994)
    Лис і мисливський пес / The Fox and the Hound (1981)
    Робін Гуд / Robin Hood (1973)
    Книга джунглів / The Jungle Book (1967)
    Аніме
    Зруйнований світ: Прокляття святого лицаря / Seiken Tsukai no World Break (12 серій 2015)
    Танець клинка елементаліста / Seireitsukai no Blade Dance (12 серій 2014)
    Трініті: Семеро магів / Trinity Seven (12 серій 2014 + OVA 2015 + Фільм Трініті: Семеро магів: Вічна бібліотека і дівчина алхімік / Trinity Seven the Movie: The Eternal Library and the Alchemist Girl 2017)
    Лють Багамута: Початок / Shingeki no Bahamut: Genesis (12 серій 2014 + 2 ONA 2016 і 2017)
    Сотня / Hundred (12 серій 2016)
    Проблемні діти з іншого світу / Mondaiji-tachi ga Isekai kara Kuru Sou Desu yo? (10 серій 2013 + OVA 2013)
    Скажи: “Я кохаю тебе” / Suki-tte ii na yo. (13 серій 2012 + OVA 2013)
    Місто в якому ти живеш / Kimi no Iru Machi (12 серій 2013 + 4 OVA 2012-2014)
    Неспокійні серця / Kimi ga Nozomu Eien (14 серій 2003-2004 + 4 OVA 2007-2008)
    Напевно їх вже ніколи не до озвучують, тому прошу до озвучити
    Рілайф / Relife (4 OVA 2018) FanVoxUA
    Будні з монстроподружкою / Monster Musume no Iru Nichijou (OVA 2017) FanVoxUA
    Опір крові / Strike the blood (8 OVA 2016-2017) FanVoxUA
    Голова учради – моя наречена! / Okusama ga Seitokaichou! (2 сезон 12 серій 2016 + OVA 2016) FanVoxUA
    Моя покірна диявольська сестричка / Shinmai Maou no Testament (2 OVA 2016 і 2018, і Розцензурувати всі серії і ОВА) FanVoxUA
    Драконопокоївка Кобаяші / Kobayashi-san Chi no Maid Dragon (ОВА 2017) FanVoxUA
    Шоколад купідона / Aishen Qiaokeli-ing… (2 Сезон 15 серій 2017-2018) UkraineFastDUB
    Без гри нема життя / No Game No Life (3 з 12 серії 2014 + Фільм Без гри нема життя: Зеро / No Game No Life: Zero 2017) UkraineFastDUB
    Хроніки непереможеного Бахамута / Saijaku Muhai no Bahamut (2 з 12 серій 2016) UkraineFastDUB
    Маґі: Пригоди Сіндбада / Magi: Sinbad no Bouken (13 серій 2016) MelodicVoiceStudio
    Кішечка із Сакурасо / Sakurasou no Pet na Kanojo (17 з 24 серії 2012-2013) FairyDUB
    Торадора! / Toradora! (16 з 25 серії 2008-2009 + OVA 2011) QuamProject
    Старша школа DxD / High School DxD (2,3,4 сезони 37 серій 2013-2018 + 2 OVA 2015) UkrDub.net
    Лють Багамута: Незаймана Душа / Shingeki no Bahamut: Virgin Soul (9 з 24 серії 2017) Робота голосом
    Побачення з життям / Date A Live (2 сезони 3 з 22 серії 2013-2014 + 2 OVA 2013 і 2014 + Фільм Побачення з життям: Суд Маюрі / Date A Live: Mayuri Judgement 2015) Робота голосом
    Чекаємо на тебе влітку / Ano Natsu de Matteru (1 з 12 серій 2012 + OVA 2014) Робота голосом
    ***Звісно не забувайте про новинки, вже зараз багато є цікавого, не затягуйте. Особливо мене цікавить питання Чи щось будете озвучувати з мого списку і коли приблизно? Якщо можна написати, що буде озвучувати точно.

    • Trina_D
      Trina_D

      “Робіть вчасно, Робіть до кінця, Робіть Багатоголоску.” це речі взаємозаперечуючі, тому що як що це буде мультівойс, то всім срокам привіт, я вам з васного досвіду це гарантую))
      Дякую за добрі слова, і нажаль вас розчарую, але не за ким ми нічого дробобляти не будемо, своє поки що маємо, так чесно кажучі і після свого теж не будемо, вибачте! З приводу Рапсодії в нас затримка з перекладом, от як раз збирась з’ясовувати, що там так як

      • SHEVA777

        Добрий день. Я вже писав Вам. Просив Вас озвучити. Цей список не треба до озвучувати, тільки озвучити. Може у Вас зараз змінилась думка. Зараз деякі вже озвучувались, де які сподіваюсь дородять нарешті:) Я вже зайве все прибрав. Залишились реально самі дуже круті речі. Де які вже стали класикою і чомусь досі не озвучені. Гірше озвучують, а такі рейтингові речі ще досі чомусь ні. Ні якого збочення тільки класні речі. Їх не так багато. Можливо Ви можете Мультсеріали. Найкращі мультсеріали всіх часів і народів і ніхто не хоче озвучувати, тим паче там взагалі мало слів для озвучення. У Вас класна озвучка, зробіть будь ласочка. На Вас тільки надія. Дякую за озвучку гарну, що робите. Ваша озвучка, як бальзам на душу. Після Вашої озвучки а ж на душі становиться добре:) Дуже зараз не хвата українського дубляжу. Тільки одне питання дайте будь ласка відповідь, для мене дуже важливо. Ви збираєтесь щось з цього списку озвучувати в найближчий час? З повагою SHEVA777
        Мультсеріали
        Том і Джеррі: Казки / Tom and Jerry Tales (2 сезона 78 серій 2006-2008)
        Том і Джеррі / Tom and Jerry (114 серій 1940-1958 + 2 серії 2001 і 2005)
        Міккі Маус / Mickey Mouse (55 серій 1935-1995)
        Аніме
        Опір крові / Strike the blood (8 OVA 2016-2017) FanVoxUA. Врядчи вони до озвучують
        Хроніки непереможеного Бахамута / Saijaku Muhai no Bahamut (2 з 12 серій 2016) UkraineFastDUB. Врядчи вони до озвучують
        Без гри нема життя / No Game No Life (12 серій 2014 + Фільм 2017)
        Сотня / Hundred (12 серій 2016)
        Зруйнований світ: Прокляття святого лицаря / Seiken Tsukai no World Break (12 серій 2015)
        Танець клинка елементаліста / Seireitsukai no Blade Dance (12 серій 2014)
        Трініті: Семеро магів / Trinity Seven (12 серій 2014 + OVA 2015 + Фільм 2017)
        Лють Багамута: Початок / Shingeki no Bahamut: Genesis (12 серій 2014 + 2 ONA 2016 і 2017)
        Проблемні діти з іншого світу / Mondaiji-tachi ga Isekai kara Kuru Sou Desu yo? (10 серій + OVA 2013)
        Місто в якому ти живеш / Kimi no Iru Machi (12 серій 2013 + 4 OVA 2012-2014)
        Скажи: «Я кохаю тебе» / Suki-tte ii na yo. (13 серій 2012 + OVA 2013)
        Неспокійні серця / Kimi ga Nozomu Eien (14 серій 2003-2004 + 4 OVA 2007-2008)

        • Trina_D
          Trina_D

          Добрий день, анімки дійсно є цікаві, Бахамут так крута річь, звукати то одно, треба ще переклад для цього, як що його немає…. без грошей і діла не буде, а витрачатись на старі аніме… вибачте , але ми не планували, тому як що є переклад на якийсь з запропонованих вами тайтлів, звертайтесь, будемо шукати другий войс и думати про озвучку

          • SHEVA777

            Добрий день. В мене є повністю готовий проект 12 серій. Так це гаремник, але більше 10 мільйонів переглядів і це тільки на одному сайті. Російськомовне дивляться більше половини і українці, згодні, і озвучують на жаль більше російською українці, краще б українською поповнювали базу. Я не дивлюся на жанр, а на кількість переглядів і рейтинг, а в нього і те, і те високе. Хотілося, щоб його озвучили, якщо це можливо.

      • SHEVA777

        Просто російськомовне в день в день виходить, все швидко роблять і до кінця, і багатоголоска, а у нас завжди проблеми і може роками озвучуватись на жаль. Мені вже казали і я знаю в чому проблема, але в Росії якось же викручуються всі, придумали заробіток і т.д. Чому у нас не можна швидше, до кінця і хоча б 2 голоса. Не треба брати зразу 10 проектів, краще один, але в термін робити все швидко і до кінця, і хоча б 2 голоси. Мені нема що дякувати, я нічого не зробив. А ось Вам Дякую за гарну озвучку, що робите, не кидаєте діло, а робите таку важку роботу. Великий Вам УКЛІН!!! Людям кому цікаві ці аніме прошу підтримати людей хто буде озвучувати чим можете і поширити цю інформацію де тільки можете. З повагою до всіх SHEVA777